O Cinema Orly nasceu com tradução do Tive Martinez e está em pré-venda pelo selo La Abaporu, um braço da Urutau, na Espanha. A pré-venda está até o dia 11 de dezembro e os interessados podem entrar em contato com La Abaporu: https://www.facebook.com/laabaporueditorial

Antes de ontem, pedi para cortar novamente os meus cabelos. Agora, gostei como ficou. Eu queria que ele ficasse espetando na mão, quando a passasse por minha nuca. Antes, faz já um tempo, eu não gostava de ter os cabelos baixos, porque eu pensava que isso me deixava com cara de viado e eu não curtia. Agora, curto! <3

 

 

Estou dando uma reorganizada no meu canal de youtube. Além de postar o vídeo lindo que ganhei da Nani e Marcelle sobre As Vizinhas de Trás, como cabeçalho do canal, tou criando uma sessão, uma playlist, apenas com vídeos relativos ao Cinema Orly, que está a ou para ganhar uma versão espanhola. Estou arrumando aos poucos, mas quero postar nessa lista, as músicas da narrativa do cinema, trabalhos acadêmicos filmados, entrevistas, tudo o que for a ver com o livro. Aproveito para te chamar para curtir lá, se inscrever no canal e receber as notificações de quando tem novidades lá. Como tenho dito, faz-me popular, silencioso leit@r, curta o canal, as músicas, os vídeos, compartilhe com quem achar que deva curtir, eu fico bobo, obrigado etc...

https://www.youtube.com/channel/UCadM7zbVb-HfOgv_9uaP3Rg

São autênticas As Vizinhas de Trás - ana maria

Recebi esse presente lindíssimo da Nani e Marcelle, onde é apresentada a autenticidade de minh’As Vizinhas de Trás – ana maria”. Fiquei emocionado demais de ver a minha descrição delas, que foi o modo como encontrei de prová-las autênticas, narrada enquanto as assistimos paradas, olhando-nos com soberba e desconfiadas he he he:

Essa é a Dona Linda Evangelista.

Ela adora o tapete que Pedro presenteou-me, quando o viu num vendedor de rua de Piabetá. Vejam a carinha dela, que às vezes fica me olhando fixo, quase sem piscar, por muito tempo, mas na foto, fui eu quem lhe chamei a atenção para dar o click.

Vejam essa carinha:

 

Cinema Orly traduzido ao espanhol

Contente com a notícia, o Cinema Orly, traduzido pelo poeta e parceiro Tive Martinez, sairá na Espanha pelo selo editorial La Abaporu, braço estrangeiro da Urutau.

Eu, que não sei falar, falei brevemente de minha alegria. E o La Abaporu, colocou legenda espanhola:

 

Quando eu tinha 13 anos, mamãe tirou uma foto minha, no bar do Telmo, onde ela trabalhava no balcão e na cozinha. A foto foi tirada no fundo do bar, numa entrada para um cômodo mais atrás, reservado aos clientes que chegavam com as mulheres que traziam da rua, no centro de Cachoeiro de Itapemirim. Eu me via na imagem mais iluminada dentro do binóculo e me achava esquisitíssimo, as pernas não firmavam o chão e a minha cabeça ficava meio flutuando no alto do corpo muito macio, solta, presa apenas pelo pescocinho frágil de menino pobrinho.

Não tenho mais essa foto, mas hoje pedi ao Pedro que tirasse um foto linda de minha pessoa pra eu postar aqui, na rede. Aos 60, fiquei como o menino dentro do bar do Telmo.

Eis a foto:

 ... muito velho fragmento de texto encontrado numa arrumação:

(sem data) ...sentia perder-me do meu futuro porque eu achava que não iria suportá-lo. Há coisas que posso afirmar de meu futuro e há outras coisas que são inesperadas, porque o futuro é um mistério devido ao movimento das coisas. O movimento da mesa de madeira insegura no chão por ter os seus pés desiguais, deixam-me todo trêmulo também. Sou um prolongamento de seu corpo tenso. Se a mesa fosse distensa com...

Dei uma segunda mão de tinta no fundo dessas minh’As Vizinhas detrás em Afeto, ficou melhor, ficaram mais firmes, acho que mais perto do que são. O que são minh’As Vizinhas de Trás em Afeto?

 

 

Ontem, à noite, o vento assoviava passando através do prédio onde moro e esse é o recorte de uma foto que tirei de minha parede. São as minh’As Vizinhas de Trás, um desenho do Tom of Finland e um quadro do Messias, o violeiro que foi marido da Marília e que conheci uma vez na casa da Claudia.

Fora isso, além disso, feliz que o novo governo logo, logo, sobrepõe-se à revolta da gentalha maluca: